I had some raised bumps in that area, that were removed and biopsied and came back as benign. They didn't bleed and the doctor said it was my choice to either have them removed or just leave them.
Is it possible that they've been scratched during sex and are still healing, so they bleed when touched?