Jaydee, I would have thought their first port of call would be to give you a heavy duty progesterone to clear the lining. You would then have another scan to see whether it had cleared - that's what my gynaecologist would do anyway.
A hysteroscopy seems over the top. A better idea would be to scan women regularly.