Have you tried a combined pill continuously to shut your cycle down and just add back a stable low daily dose of hormones?
I take Zoely, which has body identical estradiol and a really kind progestin, nomegestrol acetate.
No menstrual cycle, no PMDD.