With the progesterone, you can first try taking it a bit earlier in the evening if that works for you - so it doesn't last so long the next morning.
Otherwise, you can use it vaginally - the same capsule you currently take orally - and that should mean you avoid the sleepy effects of it... Lots of women use it vaginally.