menopause information
menopause
void
About us | Leaflets | Magazine | Books | Podcasts | Events |Questionnaires | Find a Specialist | Links | Contact Us | Shop  
void
Questionnaires > November 2009.

Encuesta sobre las implicancias de detener la terapia Hormonal

Desde la publicación de los resultados del estudio “Iniciativa de Salud de la Mujer” (Women’s Health Initiative, WHI) en el año 2002 y el estudio “Millón de Mujeres en el 2003, hay mucha confusión en relación con el uso de la terapia hormonal; y, con la prensa frecuentemente enfatizando los riesgos e ignorando los beneficios de la terapia hormonal. Como resultado muchas mujeres de todo el mundo, ya sea escogen, o son aconsejadas a abandonar sus terapias hormonales.

A pesar que algunas mujeres no sufren efectos adversos al abandonar estas terapias, no hay claridad de cuantas mujeres sufren recurrencia de síntomas menopáusicos, lo cual puede afectar su calidad de vida. Nuevos análisis, particularmente del estudio WHI, han mostrado que la mayoría de las mujeres que usan hormonas para el control de los síntomas menopáusicos, en los primeros 10 años después de la menopausia, tienen poca probabilidad de tener efectos adversos y mucha, de beneficiarse con el uso de hormonas.
Este estudio pretende escuchar a las mujeres que han abandonado las terapias hormonales desde el año 2002, aunque lo hayan hecho sólo por poco día y luego reiniciado. Esto, es para obtener información de cómo han sido afectadas las mujeres con el abandono de estas terapias. Todas las respuestas son anónimas y los resultados serán presentados a Congresos y/o revistas médicas
Por favor, gaste unos pocos minutos en completar este cuestionario y será parte de un importante estudio internacional. Gracias por su ayuda

Encuesta sobre las implicancias de detener la terapia Hormonal
1. Grupo de edad (en años) bajo 30
31-40
41-50
51-60
sobre 60
2. Estado menopáusico Si Usted no ha tenido histerectomía por favor marque la opción que usted piensa que mejor representa su estado menopáusico: No me ha llegado aun la menopausia: premenopausia – períodos regulares (tiene útero) - sin síntomas menopáusicos
Pasando la menopausia: perimenopausia – ha tenido al menos una menstruación en los últimos doce meses, pero los períodos están cambiando (tiene útero) y/o presenta algunos síntomas menopáusicos.
Pasé la menopausia: postmenopausia – sin menstruaciones por más de 12 meses (tiene útero)
3. ¿País?
4. ¿Cuándo suspendió sus hormonas fue por?: Su decisión.
Siguiendo consejo de médico o matrona
Siguiendo consejo de amigo o familiares.
5. ¿Si fue decisión suya, qué influencia tuvieron los medio de prensa (radio, TV, diarios, revistas) en su decisión? Ninguna
Un poco
Mucha
6. ¿Después de suspender las hormonas, los síntomas menopáusicos previos volvieron?
No
No tenía síntomas antes de comenzar las hormonas
7. Si usted respondió “Sí” a la pregunta 6 (anterior), por favor marque todo lo que corresponda (síntomas que volvieron): Bochornos, sofocos
Sudores
Cambios de ánimo
Dolores osteoarticulares
Insomnio Poor sleeping
Sequedad vaginal
Molestias en las relaciones sexuales
Secreción vaginal
Molestias urinarias – Orinar más frecuentemente, orinar en la noche, molestias al orinar
8. Los síntomas que aparecieron después de suspender sus hormonas afectaron lo siguiente – marque todo lo que corresponda Su capacidad de trabajar
Su capacidad de tomar decisiones
Relaciones personales
Relaciones sociales
9. ¿Se le ofreció consejos u otras opciones de tratamiento después de suspender sus hormonas?
No
10 ¿Posteriormente reinició las hormonas?
No
11. Si respondió “Sí” a la pregunta 10 (anterior), las hormonas fueron efectivas en controlar los síntomas menopáusicos?
No
12. ¿Ha tomado terapias alternativas para la menopausia desde que suspendió las hormonas?
No
13. Si respondió Sí, esta terapia fue efectiva en controlar las molestias menopáusicas?
No
14. ¿Con la actual comprensión de los riesgos de las hormonas, usted aún habría escogido suspender las hormonas si usted hubiera tenido acceso a esta información?
No
15. Usted siente que su calidad de vida después de suspender las hormonas fue: Mejor
Peor
La misma

 

Google ads are supplied at random by Google. Adverts on this website are not endorsed by Menopause Matters


Questionnaire began 1 December 2009
Page last updated: 1 December 2009

void